POETRY – Towards our Progress by Miodrag Jaksic, renowned Serbian writer and publisher, contributor to the UBC.
Urban Book Circle® (UBC)
|
I am not running from actuality.
Reality is my home.
I’m making sense of tomorrow… I’m waiting prepared.
Pragmatically, I’m in a dialogue with happiness.
I’m not bothered by insecurity… you are the most wanted goal.
My head is not in the clouds… I’m standing on a pavement of my town.
I’m resigning from grand requests… I am devoted only to the wish.
With sensible step I’m walking to give you breath by motivation.
I am always worried only about dropping my keys through a grate into
the town sewer,
therefore, I clutch them, even when I have them in my pocket.
I am worried the same way only when you are far away,
I am worried the same way only when I am far away,
and I ask myself
then,
and I’m asking myself now
if you love me the same.
Reality is my home.
I’m making sense of tomorrow… I’m waiting prepared.
Pragmatically, I’m in a dialogue with happiness.
I’m not bothered by insecurity… you are the most wanted goal.
My head is not in the clouds… I’m standing on a pavement of my town.
I’m resigning from grand requests… I am devoted only to the wish.
With sensible step I’m walking to give you breath by motivation.
I am always worried only about dropping my keys through a grate into
the town sewer,
therefore, I clutch them, even when I have them in my pocket.
I am worried the same way only when you are far away,
I am worried the same way only when I am far away,
and I ask myself
then,
and I’m asking myself now
if you love me the same.
I am not running from actuality.
Reality is my home.
I’m making sense of tomorrow… I’m waiting prepared.
Pragmatically, I’m in a dialogue with happiness.
I’m not bothered by insecurity… you are the most wanted goal.
My head is not in the clouds… I’m standing on a pavement of my town.
I’m resigning from grand requests… I am devoted only to the wish.
With sensible step I’m walking to give you breath by motivation.
I am always worried only about dropping my keys through a grate into
the town sewer,
therefore, I clutch them, even when I have them in my pocket.
I am worried the same way only when you are far away,
I am worried the same way only when I am far away,
and I ask myself
then,
and I’m asking myself now
if you love me the same.
Reality is my home.
I’m making sense of tomorrow… I’m waiting prepared.
Pragmatically, I’m in a dialogue with happiness.
I’m not bothered by insecurity… you are the most wanted goal.
My head is not in the clouds… I’m standing on a pavement of my town.
I’m resigning from grand requests… I am devoted only to the wish.
With sensible step I’m walking to give you breath by motivation.
I am always worried only about dropping my keys through a grate into
the town sewer,
therefore, I clutch them, even when I have them in my pocket.
I am worried the same way only when you are far away,
I am worried the same way only when I am far away,
and I ask myself
then,
and I’m asking myself now
if you love me the same.
__________________________
__________________________
|
__________________________
__________________________
__________________________
|
|
Note: The Urban Book Circle does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comments, you acknowledge that the Urban Book Circle has the right to reproduce, broadcast and publicize those comments or any part thereof in any manner whatsoever. Please note that comments are moderated and published according to our Terms and Conditions.
|
|
· Translated from the Serbian by Tadej Bracek / All rights reserved.
Copyright © Tadej Bracek ·
Copyright © Tadej Bracek ·
Last updated on September 14, 2018.
Published by Urban Book Circle on September 14, 2018 Urban Book Circle® (UBC) |
· Photo of Samuel Beckett’s bookshelf in the study of his apartment at the Boulevard St Jacques in Paris
courtesy of John Minihan / All rights reserved 1985. Copyright © John Minihan ·
courtesy of John Minihan / All rights reserved 1985. Copyright © John Minihan ·
· Edited by Djuradj “George” Vujcic, Jefimija “Mia” Vujcic, Danijela Kovacevic Mikic,
Deidre McAuliffe and Prvoslav “Pearse” Vujcic ·
· Design & Artwork by Prvoslav “Pearse” Vujcic and Djuradj “George” Vujcic ·
· Illustrated by Sarah Riordan and Deidre McAuliffe ·
All rights reserved. Copyright © Urban Book Circle®
Deidre McAuliffe and Prvoslav “Pearse” Vujcic ·
· Design & Artwork by Prvoslav “Pearse” Vujcic and Djuradj “George” Vujcic ·
· Illustrated by Sarah Riordan and Deidre McAuliffe ·
All rights reserved. Copyright © Urban Book Circle®
ABOUT US · EDITORS · CONTRIBUTORS · PARTNERS · TESTIMONIALS · ARCHIVE · CONTACT