НЕ БРИНИ
Кад Нијагарин водопад, сасвим стане,
Кад се срце свеће, од меда упали,
Кад последња суза, на небу престане,
Остаће нам стопе, тамо где смо пали.
Не брини, док сунце, видик јаром суши,
Само би, да слика: Стихове на души.
Кад те зуб јелена, по стомаку жари,
Кад крвљу хибискуса, видамо дане,
Кад барикаде сломе, мртви сањари,
Остаће нам длета, да клешемо ране.
Не брини, док ветар, пролази кроз косу,
Само би, да лизне: Са твог длана росу.
Кад прасак спознаје, ритам мисли руши,
Кад бајку удаве, туђа зрнца бела,
Кад корито мраза, у рупи сасуши,
Остаће нам нада, да би нас заклела.
Не брини, док слапови, сећањем пеку,
Само би, безболно: Да у теби теку.
Кад се ноћ над градом, од сенке застиди,
Кад анђео чувар, покисне од боли,
Кад се мраком голим, ни трептај не види,
Остаће нам вера, да се њоме воли.
Не брини, док хук Нијагаре, нестаје,
Љубав, на извору: Никад не престаје.
Првослав Вујчић
__________________________
„Не брини” („Don't Worry”) – песма из књиге „Влажно” („Wet”) Првослава Вујчића – издавач „UBC Canada Press”, 2013; Вујчићева песма „Не брини” објављена је и у „Гласнику” (Канада, 2009), и у антологији песника 20. века у издању „Нове Европе” (Београд, 2009).
__________________________
К О Н Т А К Т
Урбани књижевни круг (УКК)
Кад Нијагарин водопад, сасвим стане,
Кад се срце свеће, од меда упали,
Кад последња суза, на небу престане,
Остаће нам стопе, тамо где смо пали.
Не брини, док сунце, видик јаром суши,
Само би, да слика: Стихове на души.
Кад те зуб јелена, по стомаку жари,
Кад крвљу хибискуса, видамо дане,
Кад барикаде сломе, мртви сањари,
Остаће нам длета, да клешемо ране.
Не брини, док ветар, пролази кроз косу,
Само би, да лизне: Са твог длана росу.
Кад прасак спознаје, ритам мисли руши,
Кад бајку удаве, туђа зрнца бела,
Кад корито мраза, у рупи сасуши,
Остаће нам нада, да би нас заклела.
Не брини, док слапови, сећањем пеку,
Само би, безболно: Да у теби теку.
Кад се ноћ над градом, од сенке застиди,
Кад анђео чувар, покисне од боли,
Кад се мраком голим, ни трептај не види,
Остаће нам вера, да се њоме воли.
Не брини, док хук Нијагаре, нестаје,
Љубав, на извору: Никад не престаје.
Првослав Вујчић
__________________________
„Не брини” („Don't Worry”) – песма из књиге „Влажно” („Wet”) Првослава Вујчића – издавач „UBC Canada Press”, 2013; Вујчићева песма „Не брини” објављена је и у „Гласнику” (Канада, 2009), и у антологији песника 20. века у издању „Нове Европе” (Београд, 2009).
__________________________
К О Н Т А К Т
Урбани књижевни круг (УКК)
The poem Don't Worry is from the book Wet
(UBC Canada Press, 2013) by Prvoslav Vujcic.
Poem & Photographs: Prvoslav Vujcic
All rights reserved 2013. Copyright © Prvoslav Vujcic
Translated from the English by Prvoslav Vujcic
All rights reserved 2013. Copyright © Prvoslav Vujcic
Publishing house: UBC Canada Press
All rights reserved 2013. Copyright © UBC Canada Press
C O N T A C T
Published by Urban Book Circle on November 4, 2013
Urban Book Circle® (UBC)
(UBC Canada Press, 2013) by Prvoslav Vujcic.
Poem & Photographs: Prvoslav Vujcic
All rights reserved 2013. Copyright © Prvoslav Vujcic
Translated from the English by Prvoslav Vujcic
All rights reserved 2013. Copyright © Prvoslav Vujcic
Publishing house: UBC Canada Press
All rights reserved 2013. Copyright © UBC Canada Press
C O N T A C T
Published by Urban Book Circle on November 4, 2013
Urban Book Circle® (UBC)
