МИСАО · ФОТОГРАФИЈА · РУБРИКЕ · ЖИВОТ · СПОРТ · ВИЦ НА ШПИЦ · ДОГАЂАЈИ ·
|
|
др Елизабет Абот,
књижевник и историчар,
пријатељ и сарадник – почасни члан Урбаног књижевног круга
књижевник и историчар,
пријатељ и сарадник – почасни члан Урбаног књижевног круга
Елизабет Абот (Канада, 1942) је књижевница и историчарка посебно заинтересована за женска питања, друштвену равноправност и бераче шећерне трске, лечење и живот животиња и животно окружење. Докторирала је историју 19. века на Макгил универзитету. Пре него што се преселила у Торонто, живела је у Монтреалу и Портопринсу. Написала је неколико књига. Последња објављена књига, A History of Marriage („Историја брака”), заокружује трилогију о људским односима, коју чине још и књиге A History of Celibacy („Историја целибата”) и A History of Mistresses („Историја љубавница”). Претходна књига, Sugar: A Bittersweet History („Шећер: горко-слатка историја”), инспирисана њеним англиканским наслеђем, била је у ужем избору за Награду „Чарлс Тејлор” која се додељује за нефикционалну књижевност.
Елизабет је писала за следеће новине: Globe and Mail, Toronto Star, Ottawa Citizen, The Gazette (Монтреал), Quill & Quire, London Free Press, La Presse and La Gazette du Golfe (Бенин), као и за магазине Equinox и Harrowsmith. Од 1991. до 1993. године била је главни и одговорни уредник месечника посвећеног животињама The Urban Pet.
Елизабет Абот је виши научни сарадник на Тринити колеџу Универзита у Торонту, а од 1991. до 2004. године била је декан за питања жена. Десет година је била потпредседник Историјског друштва „Ривердејл” и директор Добротворног друштва „Свети Патрик”. Члан је торонтског Друштва Антигва и Барбуда и канадског ПЕН-а. Почасни је члан Урбаног књижевног круга из Канаде. Волонтира за канадски барокни оркестар Tafelmusik, а од 1995. до 2007. године је била координатор терапијског програма за кућне љубимце Тринити колеџа у асоцијацији с болницом „Синајска гора” при Тринити колеџу. Била је неколико година члан редакције Канадске фондације за људска права и Комитета за права и слободе Синдиката књижевника Канаде. За свој добровољни рад примила је Награду за добровољни рад болнице „Синајска гора”, затим Награду за добровољни рад у јавном интересу Града Торонта и Награду Владе Онтарија за добровољни рад. Историјско друштво „Ривердејл”, чији је суоснивач 1999. године, освојило је 2007. године Награду Града Торонта за неговање наслеђа и Награду „Избор чланова”.
Објављена дела:
– A History of Marriage, Торонто, Penguin, 2010;
– Sugar: A Bittersweet History, Торонто, Penguin, 2008;
– A History of Mistresses, Торонто, HarperCollins, 2003;
– A History of Celibacy, Торонто, HarperCollins, 1999;
– Chronicle of Canada, Монтреал, Chronicle Publications, 1990 (главни и одговорни уредник);
– Haiti: The Duvaliers and their Legacy, Њујорк, McGraw-Hill, 1988;
– Tropical Obsession: A Universal Tragedy in Four Acts Set in Haiti, Портопринс, Edition Deschamps, 1986.
Награде:
– Награда Националног часописа за заштиту животне средине, Equinox, 1991, за Haiti: Where Rivers Run Brown;
– L’Histoire Universelle de la Chastité et du Célibat (Фидес, 2001), француски превод књиге A History of Celibacy, освојио је Награду генералног гувернера Канаде за најуспешнији превод;
– A History of Celibacy – у преводу Пола Пјера Нојарта – Histoire universelle de la chasteté et du celibat, освојио је Награду генералног гувернера Канаде за најуспешнији превод, 2002. У образложењу се наводи: „Осетљива тема која захтева вешт и деликатан додир. Преводилац је, потпуно ангажован у стилској авантури, обухватио суптилни укус текста и милине садржаја. Опчињени од самог почетка, укључени смо до краја. Пажљиво истраживање је обезбедило солидан темељ, а елеганција превођења и фини смисао за иронију гарантују примамљиво читалачко искуство.”
Неколико књига Елизабет Абот је преведено и објављено на српском језику:
– „Историја љубавница”, Геопоетика, Београд, 2006;
– „Историја целибата”, Геопоетика, Београд, 2008;
– „Слатко-горка историја шећера”, Геопоетика, Београд, 2009;
– „Историја брака”, Геопоетика, Београд, 2014.
Елизабет је писала за следеће новине: Globe and Mail, Toronto Star, Ottawa Citizen, The Gazette (Монтреал), Quill & Quire, London Free Press, La Presse and La Gazette du Golfe (Бенин), као и за магазине Equinox и Harrowsmith. Од 1991. до 1993. године била је главни и одговорни уредник месечника посвећеног животињама The Urban Pet.
Елизабет Абот је виши научни сарадник на Тринити колеџу Универзита у Торонту, а од 1991. до 2004. године била је декан за питања жена. Десет година је била потпредседник Историјског друштва „Ривердејл” и директор Добротворног друштва „Свети Патрик”. Члан је торонтског Друштва Антигва и Барбуда и канадског ПЕН-а. Почасни је члан Урбаног књижевног круга из Канаде. Волонтира за канадски барокни оркестар Tafelmusik, а од 1995. до 2007. године је била координатор терапијског програма за кућне љубимце Тринити колеџа у асоцијацији с болницом „Синајска гора” при Тринити колеџу. Била је неколико година члан редакције Канадске фондације за људска права и Комитета за права и слободе Синдиката књижевника Канаде. За свој добровољни рад примила је Награду за добровољни рад болнице „Синајска гора”, затим Награду за добровољни рад у јавном интересу Града Торонта и Награду Владе Онтарија за добровољни рад. Историјско друштво „Ривердејл”, чији је суоснивач 1999. године, освојило је 2007. године Награду Града Торонта за неговање наслеђа и Награду „Избор чланова”.
Објављена дела:
– A History of Marriage, Торонто, Penguin, 2010;
– Sugar: A Bittersweet History, Торонто, Penguin, 2008;
– A History of Mistresses, Торонто, HarperCollins, 2003;
– A History of Celibacy, Торонто, HarperCollins, 1999;
– Chronicle of Canada, Монтреал, Chronicle Publications, 1990 (главни и одговорни уредник);
– Haiti: The Duvaliers and their Legacy, Њујорк, McGraw-Hill, 1988;
– Tropical Obsession: A Universal Tragedy in Four Acts Set in Haiti, Портопринс, Edition Deschamps, 1986.
Награде:
– Награда Националног часописа за заштиту животне средине, Equinox, 1991, за Haiti: Where Rivers Run Brown;
– L’Histoire Universelle de la Chastité et du Célibat (Фидес, 2001), француски превод књиге A History of Celibacy, освојио је Награду генералног гувернера Канаде за најуспешнији превод;
– A History of Celibacy – у преводу Пола Пјера Нојарта – Histoire universelle de la chasteté et du celibat, освојио је Награду генералног гувернера Канаде за најуспешнији превод, 2002. У образложењу се наводи: „Осетљива тема која захтева вешт и деликатан додир. Преводилац је, потпуно ангажован у стилској авантури, обухватио суптилни укус текста и милине садржаја. Опчињени од самог почетка, укључени смо до краја. Пажљиво истраживање је обезбедило солидан темељ, а елеганција превођења и фини смисао за иронију гарантују примамљиво читалачко искуство.”
Неколико књига Елизабет Абот је преведено и објављено на српском језику:
– „Историја љубавница”, Геопоетика, Београд, 2006;
– „Историја целибата”, Геопоетика, Београд, 2008;
– „Слатко-горка историја шећера”, Геопоетика, Београд, 2009;
– „Историја брака”, Геопоетика, Београд, 2014.
- „Круг УКК” – онлајн часопис примењене књижевности и традиционалне уметности – Урбаног књижевног круга, с благословом др Елизабет Абот, објављује дела др Елизабет Абот, књижевника и историчара, пријатеља и сарадника – почасног члана Урбаног књижевног круга.
- Circle UBC® – an online magazine of applied literature and traditional arts – of the Urban Book Circle® publishes works by Elizabeth Abbott, PhD – writer and historian – with her blessing.
|
· Elizabeth Abbott – photo / All rights reserved. Copyright © Elizabeth Abbott ·
|
Last updated on September 6, 2018.
Published by Urban Book Circle on March 20, 2015 Urban Book Circle® (UBC) |
· Edited by Djuradj “George” Vujcic, Jefimija “Mia” Vujcic, Danijela Kovacevic Mikic,
Deidre McAuliffe and Prvoslav “Pearse” Vujcic ·
· Design & Artwork by Prvoslav “Pearse” Vujcic and Djuradj “George” Vujcic ·
· Illustrated by Sarah Riordan and Deidre McAuliffe ·
All rights reserved. Copyright © Urban Book Circle®
Deidre McAuliffe and Prvoslav “Pearse” Vujcic ·
· Design & Artwork by Prvoslav “Pearse” Vujcic and Djuradj “George” Vujcic ·
· Illustrated by Sarah Riordan and Deidre McAuliffe ·
All rights reserved. Copyright © Urban Book Circle®
